搜索

万圣节之夜

AKB48 41st单

《万圣节之夜》（日语：ハロウィン・ナイト）是日本女子偶像组合AKB48的第41张单曲作品，将在2015年8月26日由国王唱片发售。此张单曲的主打A面曲《万圣节之夜》与搭配的多首B面曲，是根据同年6月6日揭榜的第七届选拔总选举之投票结果的名次决定参与演唱成员名单，因此是以HKT48成员指原莉乃为center（中央位置成员）的单曲。

单曲公开情报
AKB48总选举第一名HKT48成员指原莉乃（22岁）担任center的新单曲《万圣节之夜》（8月26日发行）于4日首次公开。
在4日播出的日本电视台节目《THE MUSIC DAY》中，指原莉乃等人均换上万圣节风的服装，和着具有怀旧感的迪斯科调，跳起了与《恋爱的幸运饼干》一样简单易学的《万圣节之夜》。作为AKB48的第41支单曲，在《万圣节之夜》公开后，指原莉乃便更新推特宣传新曲道：“是首很棒的歌曲，大家听了后一定会喜欢的！”并且在后面补充道：“我不会忘记两年前《恋爱的幸运饼干》公开后遭到的批判”。
收录曲目
Type A
Type B
Type C
Type D
剧场盤
选拔成员
歌词
日文歌词
扉开けたら
まるでタイムマシーン！
巻き戻された
梦のディスコティック
君を探して 妖しげなパーティー
踊り明かす 爱のモンスター
ミラーボールが回る
ダンスフロア
仮装行列 谁かの
Trick or Treat
仆は一人で 途方にくれてる
リズムの涡
どうすればいいの？
Halloween night!
Midnight Boogie night!
カボチャが诱ってる
さあ 手を叩け！ 腰を振れ！
今夜は谁もバカになれ！
Halloween night!
さあ 踊れ！
言叶はいらないよ
もう 嫌なこと忘れよう！
年に一度のカーニバル
今日だけ自由なお化けたち
Halloween night!
なりたいものになれる
ファンタジーワールド
愿い叶えろ
一夜だけのマジック
大事なものは
子供の顷の自分
本能のまま
生まれ変わるんだ
Halloween night!
Trick time fall in love!
仆が変わる前に
さあ ステップを もう一度
出逢いたいなら目立つんだ！
Halloween night!
さあ 踊れ！
溢れる人の波
そう 理屈よりノリで行け！
こんな世界の片隅で
恋するメイクとコスチューム
Special night!
Are you ready?
Ready? Ready?
Happy? Happy?
Halloween night!
夜明けになって
キスしてるのは
仆たち2人だけ
爱はいつだって强い引力
H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
Trick or Treat
Halloween night!
Midnight Boogie night!
カボチャが诱ってる
さあ 手を叩け！ 腰を振れ！
今夜は谁もバカになれ！
Halloween night!
さあ踊れ！
言叶はいらないよ
もう 嫌なことわすれよう！
年に一度のカーニバル
今日だけ自由なお化けたち
Halloween night!
Trick or Treat!
歌词中译
（Welcome to … Halloween night！）
打开门 吃了一惊 像坐上 Time machine！
穿越时空返回从前 梦幻的 Discotheque
到处找寻你踪迹 光怪陆离的 Party
狂舞直到天明 爱的 Monster
Mirror Ball 兴奋地转个不停 Dance floor
乔装改扮成群结队 究竟找谁 Trick or Treat
如今我独自乱舞 左摇右摆迷失去路
堕入旋律漩涡 如何才能解脱？
Halloween night！ Midnight Boogie night！
南瓜开口邀请我齐舞
来 把手拍起来！ 把腰扭起来！
今夜难得大家开心一起来疯癫！
Halloween night！ 来 舞起来！
不需语言就能够体现
把那些鬼烦恼都抛在脑后！
一年一度狂欢节日 Carnival
妖魔鬼怪尽享自由 欢乐在今宵
Halloween night！
扮谁像谁 谁扮谁 谁就像谁 Fantasy world！
尽管许愿 定能实现 仅此一夜限定的 Magic
打开宝贵的记忆 唤醒童真的自己
本能指引着我 我看我 我已非我
Halloween night！Cheek time！ Fall in love！
趁曲调还来不及变奏…
来 再一次展露 潇洒的舞步
若是渴望邂逅就要果敢抢风头
Halloween night！ 来 舞起来！
人潮舞动谁与我争锋
来 管什么道理 尽兴是真理！
在这么一个奇妙的世界之隅
Ready4love Makeup N Costume
Special night！
Are you ready?
Ready?
Ready?
Happy！ Happy！
Halloween night！
不觉已是黎明 我们交换唇印
沉醉于两个人的世界
爱的魔力总是不可抗拒的磁石
H・A・L・L・O・W・E・E・N
H・A・L・L・O・W・E・E・N
H・A・L・L・O・W・E・E・N
Trick or Treat
Halloween night！ Midnight Boogie night！
南瓜开口邀请我齐舞
来 把手拍起来！ 把腰扭起来！
今夜难得大家开心一起来疯癫！
Halloween night！ 来 舞起来！
不需语言就能够体现
把那些鬼烦恼都抛在脑后！
一年一度狂欢节日 Carnival
妖魔鬼怪尽享自由 欢乐在今宵
Halloween night！
中文版
推开这扇门就像坐上了Time Machine
我的心跟着魔鬼的步伐跳个不停
在面具之间寻觅 你神秘的那双眼睛
因为不见表情 你的话才特别动听
难得今晚我们都沦陷在这命运
黑色精灵忽然间对我说 Trick or Treat
请你静下心聆听 南瓜正在轻声细语
天使如果缺席 就让黑夜决定命运
Halloween night，Midnight，Boogie night
神奇魔法占据这舞台
不过只要有你在 结界就打开
横冲直撞让我跟着你的节拍
Halloween night收割我的爱
鲜红镰刀正挥舞下来
我会勇敢地存在 你也一起来
不管怎样无法阻挡我奔向爱
就算世界在这一刻天崩地坏
Halloween nigh
如果你想要掌握自己的命运轨迹
那今夜拯救世界是你们的最终使命
兜兜转转去寻觅 长生药水它名叫爱情
就在我的心里 一行绿字电光幻影
Halloween night，Check Time，Fall in love
神奇魔法占据这舞台
不过只要有你在 结界就打开
横冲直撞让我跟着你的节拍Halloween night收割我的爱
鲜红镰刀正挥舞下来
我会勇敢地存在 你也一起来
不管怎样无法阻挡我奔向爱
就算世界在这一刻天崩地坏
Special night !
Are you ready？ready！ready？
happy！happy！Halloween night！
穿过长夜漫漫 亲吻让我勇敢就像万圣节无法无天
爱值得我们冒险 它从来没有终点
H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
H A L L O W E E N
Trick or treat！
Halloween night，Midnight，Boogie night
神奇魔法占据这舞台
不过只要有你在 结界就打开
横冲直撞让我跟着你的节拍Halloween night，Midnight，Boogie night
若害怕你就大喊出来
我就是你的女孩 For the only night
狂欢时刻一年一度自由自在
保证明天我的心还砰砰不停
Halloween Night
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市