与妻李夫人联句

西晋时期贾充与李婉诗作

联句相传始于汉武帝的《柏梁诗》，由两人或多人共作，联合成篇。这首诗是一人两句，首尾一韵。

作品原文

与妻李夫人联句

室中是阿谁？叹息声正悲。（贾）

叹息亦何为？但恐大义亏。（李）

大义同胶漆，匪石心不移。（贾）

人谁不虑终，日月有合离。（李）

我心子所达，子心我所知。（贾）

若能不食言，与君同所宜。（李）

作品鉴赏

贾充初娶尚书仆射李丰女，淑美有才行，生二女荃、濬。后来李丰被司马师所杀，李氏坐流徙乐浪，充乃另娶郭氏。晋武帝即位，李氏以大赦得还，并特诏许贾充置左右夫人。郭氏大怒，不许并列，充惧郭之妒，只得为李氏筑室于永年里而不相往来，一直不敢去探望李氏，李氏的两个女儿每号泣请充前往，充也未去。贾充之母柳氏临终时，充问她有什么话要对他说，柳氏说：“我教汝迎李新妇（媳妇）尚不肯，安问他事！”事见《晋书》。李氏名婉，郭氏名槐。

此诗一作《定情联句》，似非新婚时作，当是李氏因流徙而分离时作，这时贾充尚未娶郭氏，观诗中内容，也只写李氏恐贾充日后变心，未涉“新欢”事。陆侃如《中古文学系年》系此联句于公元254年（魏齐王曹芳六年），这时贾充三十余岁。

全诗由贾充领起，“室”便是两人婚后所居之室。贾充明知叹息出于李氏，却故作疑问，就因祸起仓卒，始料不及，说明他们平日相处原很安逸亲密，室中从来不曾听到悲声。李氏感到夫妻情缘将从此而断绝，自然难免悲叹，可是悲叹又有什么用处。贾充即用深情宽慰：夫妇大义本同胶漆，我心尤非石头那样可以转移，这是用《诗经·邶风·柏舟》的“我心匪石，不可转也”语意。李氏听了，虽感丈夫的温存，但此去塞外，再见无期，每一个人都为自己的终身考虑，何况妇女。以日月的合离，比喻人事的难测，言下之意，便是怕贾充变心。贾充再以“我心子所达，子心我所知”二语答之。诗无法详细叙述两人在分别前所说的种种话，但事实上必有说不尽的缠绵凄恻之言，这两句诗就是两人当时谈话的概括，最重要的还是前一句“我心子所达”。李氏听了，才始安心，“宜”便是“宜室宜家”之宜。

从这首联句看，贾充对李氏的情义也还真挚的，未必虚伪敷衍，后来的另娶郭氏，固然可以说是食言，但也有可以宽谅之处：他不会想到改朝换代之后，李氏会获赦回来。只是李氏回来后，始终不去见她，却是太薄情了，也不能完全推到郭氏头上。这首联句，还告诉读者这样一个事实：父亲被杀，还得牵连女儿去充军，因而除夫妻生离之悲外，又包含父女的死别生累之痛。

贾充是贵戚，本非文人，史称其有刀笔才，并对其品节颇多贬责，留下来的只有这一首夫妇合作的联句，语言质朴，富于口语化，可以看作古代的对话诗。

作者简介

贾充

（216—282）西晋权臣。字公闾。平阳襄陵（今山西襄汾县）人。他历经曹魏数代，在魏晋交替之际，为司马氏集团的篡魏活动立下功劳，因而成为西晋开国时期的重要权臣。晋武帝时官车骑将军、尚书仆射，散骑常侍，封为郡公。贾充操纵晋朝中枢权力近20年，权势煊赫，为维护晋朝的统治费尽了心力，也为稳固自已的地位玩尽了各种权术。

李婉

（225？—280？）西晋女作家。魏尚书仆射李丰之女，晋太宰贾充原配夫人。淑美有才行。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省