了

汉语汉字

了（拼音：liǎo、le），汉语一级通用规范汉字。此字始见于秦篆，一说为春秋战国时期的后造字。造字本义未详。“了”最常用于动词或形容词后，表示完成。也有了结，结束的意思；后引申指聪敏，颖慧等意。

文字源流

“了”为象形字，一说象形兼会意。其本义不详，现今又作为语助词用，其本义便更加逐步晦而不明。其字源说法众多，以下三种为常见说法：

①李学勤主编《字源》认为“了”为象形字，如图【组1】，本义为走路时足胫相交（该义项未见于传世典籍）。后用“了”表示“结、束”的意思（该义项未见于传世典籍），所以“了”常与“结”同义连用，再引申为结束、完毕等义。

②《字源谈趣》认为是象形字，本义为门窗上的弯挂钩。到2022年，“了”尚未见于殷商甲骨刻辞，其大概是战国晚期随社会与语言的发展而出现的后起字。如【组2】的图（B），是秦代的小篆里“了”字形体。秦汉两代，北方人把一种弯曲的，上有环下有钩的东西叫“屈戌”写成“了𠄏”。李商隐《魏侯第东北楼堂郢叔言别，聊用书所见成篇》有“锁香金属戌，带酒玉昆仑”二句，句里的‘屈戌’，指就是这种门窗上的搭扣。后来，如【组2】中图（B）秦篆的“了”下的弯钩已失形，【组2】的图（C）汉隶和图（D）楷书“了”下还有钩。故也可得知“钩”这种基本笔画在先秦文字里是没有的。又说“隶有折而无转，篆有转而无折”，所以隶书（楷书承袭隶书）的“了”上的圆环，便折成了倒三角形。

③如【组2】图（A1）、图（A2），但其是否为“了”字，还勘校落实，一说为另一种“了”的字源，因为图（A1）、图（A2）和图（B）的秦篆从形体来看，像是没有双臂的孩子（即“子”字没有中间表示双臂的一横）；类似于此意还有孩子痉挛，手脚蜷曲，无法伸直；或小儿两臂及两足皆捆缚于襁褓之中，会收束之意等等。

在现代汉语中，人们通常将“了”虚化作助词，用于句中动词或形容词后，表示“完成”。

详细释义

参考资料：

古籍释义

说文解字

（liǎo）【卷十四】【了部】卢鸟切

尦也。从子，无臂。象形。凡了之属皆从了。

说文解字注

尦也。

尦，行胫相交也。牛行脚相交为尦。凡物二股或一股，结纠紾缚不直伸者，曰了戾。《方言》：“轸，戾也。”郭注：“相了戻也。”《淮南·原道训》注、杨倞《荀卿》注、王砅《素问》注、段成式《酉阳杂俎》及诸书皆有“了戾”字，而或妄改之。《方言》曰：“佻，县也。”郭注：“了佻，县物貌。丁小反。”按，他书引皆作“了𠄏”，亦即许之“了尦”也。假借为憭悟字。

从子，无臂。象形。

象其足了戾之形。卢鸟切，二部。

凡了之属皆从了。

广韵

卢鸟切，上篠来 ‖ 了声宵2部

了，慧也。讫也。卢鸟切。十四。

康熙字典

《唐韵》卢鸟切。《集韵》《韵会》郞鸟切。《正韵》卢皎切。𠀤（bìng）聊上声。《增韵》：决也。《广韵》：慧也，晓解也。《后汉·孔融传》：融年十二，聪慧。陈炜曰：小而了了，大未必奇。

又《宋书·戴法兴传》：彭城王觅一了了令史，得法兴使为之。

又讫也，毕也。《晋书·傅毅传》：天下大器，非可稍了，而相观每事欲了。生子痴，了官事，官事未易了也。杜甫诗：岱宗夫如何，齐鲁青未了。

又杨子《方言》：了，快也。秦曰了。

又秦吉了，鸟名。《仇池笔记》注：似鹦鹉，脑有肉冠，能言笑。