搜索

于日平

北京外国语大学教授

于日平，男， 1954年5月13日生于上海。北京外国语大学教授，博士生导师。曾任日语系主任，于2013年卸任。教育部高等学校外语专业教学指导委员会委员，日语专业教学指导分委员会副主任委员。

简介
研究方向：日本语学、中日对比语言学
科研成果
论文
1、「うちけしのたずね文」から「働きかけ文」への移行について（上文于1986年被评为日语教育协会优秀论文。）『语学研究论集 创刊号』（大东文化大学语学教育研究所）1984.5
2、「中日両语の否定応答表现について」　『言语』月刊　大修馆1987.12
3、「文末の形式と表现のタイプ－质问文の场合について－」　『日本学研究中心修士论文集』1987.7
4、「提问形式的各种类型－関于「述语+のか」与「述语+か」的异同」
『日语学习』第6号（商务印书馆）1988.12
5、「质问文における「は」と「が」の相违」『日本学研究1』（科学技术文献出版社）1989.7
6、「述语成分に见られる文末の形と各表现との関系について－「述语+か」
と「述语+のか」を中心に－」 『北京外国语大学学院/大东文化大学交流协定十周年记念论文集』1990.4
7、「平叙文における中日否定表现の比较」『中国语研究』　白帝社1991.10
8、「构文におけるテンスとム－ドの関系－形式名词をはさんでできた二重テンスを中心に－」『中国日语教育研究文集』4（吉林教育出版社）1992.10
9、「文の研究と文章学－文论的文章学へのアプロ－チ－」『林四郎先生古稀记念论文集』三省堂1993.4
10、「「タメニ」の意味表出と构文的特徴　『国语学』国语学会1995年春季大会発表论文収録1995.5
11、「「ために」の意味表出と构文的特徴－复文に见られる时间関系と意志性について」　『日本语と日本文学』第22号（筑波大学）　国语国文学1996.2
12、「因果性表出に现れる根拠扱いの客観性と主観性－「ノデ」と「カラ」の相违について」
13、『筑波日本语研究』创刊（筑波大学文芸言语研究科）1996.9
14、「理由/原因を表す复文における时间と表现の関系－[タメニ]と[ノデ、カラ]の相违について－」　『日本学研究』6（科学技术文献出版社）1997.7
15、「动作目的表现と结果目的表现の共通性と相违点－[タメニ]と[ヨウニ]を中心に－」　『筑波日本语研究』第3号（筑波大学国　语国文学会）1997.9
16、「原因表现と目的表现の连続と区别」　『汉日语言研究文集2』北京出版社　1999.6
17、「构文における対置関系と格関系－「ために」と「ため」の相违について－」
『21世纪的日语教育』大连理工大学出版社　1999.7
18、「21世纪における中国の日本语教育と改革」
『复合型高级人材的培养』中国日语教育研究会编　大连理工大学出版社2000.11
19、「因果性表现における明示的表出と非明示的表出の相违について－「タメニ」と「シテ」を中心に－」　『日本学研究8』北京日本学研究中心2001.1
20、「様态修饰と目的の机能の连続について－[ように]従属节を中心に－」
『日本文化研究第二集』大连理工大学出版社2001.3
21、「関于“から”的功能転変－表示理由的接続助词用法和表示说话人语気的终助词用法－」　『日语学习与研究』対外経済贸易大学2001.5
22、「有标の明示的表出と无标の非明示的表出」『北京大学建校100周年记念论文集』2001.6　2002.3.出版　『日本言语文化论集』北京出版社 文津出版社
23、「因果関系句中中日文的不同―関于日文的「から」句和中文的”因为/所以”句–」『中日文化交流史论集　戸川芳郎先生古稀记念』　中华书局　2002.4.
24、「コーパス（corpus）の利用について―日本语の「から」文と中国语の「因为/所以」句の対照研究を中心に　『中日対訳语料库的研制与応用研究论文集』外语教育与研究出版社　2002.9.
25、 「复句中绝対时态和相対时态的功能分工―関于条件复句「～なら（ば）」「～ば」「～たら」「～と」　『日语学习与研究』対外経済贸易大学　2003.9.
26、「「ヨウニ」従属节についての一考察―様态修饰、目的?希望、伝达内容の用法を中心に」『当代日本语研究―北原保雄博士业绩记念论文集』　高等教育出版社2003.12.
27、「中日対照研究と日本语教育」　『韩国日本语学会论文集』2005.2.
28、「中国の大学専攻日本语教育のための作文教科书作り」
『日语教育与日本学研究论　第2册』民族出版社2005.6.
29、《对比研究方法论的探讨—关于汉日证明对比研究—》日语学习与研究2007．2
30、《以提高提高运用能力为教学的主要目标—关于初级阶段日语写作课教学的一点体会》　北外教务处2006论文集　2007.7
31、《一般语言学研究和个别语言研究的关系》　日本文化论丛2007.9
32、《为提高日语运用能力的语言教育》　日本学研究2007.12
33、《关于感情表述的汉日对比研究》　日语与汉语的体系和运用2007.12
34、《重视培养语言运用能力的语言教育》　上外 2007.12
35、《外语运用能力和语言切换能力的培养》　日语学习与研究2008.4
36、《汉日对比研究与日语教育》　大东、北外研讨会2008.3
37、研究课题と论文テーマの选定及び书き方　日本学论丛 外语教学与研究出版社2009.3
38、《如何使用《中日交流标准日本语》–兼论和日语能力测试2级的关系》
品牌与标准–纪念《中日文化交流标准日本语》首版20周年人民教育出版社 向日葵出版社　2009.03
39、复文に见られる绝対テンスと相対テンスーー出来事间の时间関系に缚られる表现と缚られない表现『语学研究教育论丛』大东文化大学语学教育研究所　2010.2
40、外国语教育に対照研究の成果をいかに活用するかーー中国における日本语教育のあり方を中心にーー『指向』第7号　大东文化大学大学院外国语学研究科　日本言语文学専攻　2010.3
41、日本语史における汉文训読の役割ーー汉语「为」と日本语「ため」についてーー
『言语と文化』第22号　文教大学大学院言语文化研究科附属言语文化研究　2010.4
辞书
1、『日本语基本动词辞典』　外语与教学研究出版社1996.10
专著
『原因 理由 目的表现の相関性についての研究－[タメニ][ノデ][カラ][ヨウニ]を中心に－』（现代日语中原因、理由、目的句相関性的研究－関于复句的研究－）世界知识出版社　2000.5
教材
1、『日本语全国统一能力试験问题解析－修士学位申请试験用－』　高等教育出版社2000.1
2、『自学日语 下』　外国语教育与研究出版社2001.12
3、『自学日语』补导用书　外国语教育与研究出版社2002.1.
4、『日语疑难问题解析』　外国语教育与研究出版社2004.3.
5、『日语疑难问题解析练习册』　外国语教育与研究出版2004.10.
6、『日语写作教程』（「十五」国家级企画教材）　高等教育出版社2004.7.
7、『标准日本语初级下　同歩教育教材CD』　人民教育出版社 东田公司2006.1
译著
1、『现代中国の农业経済』　家の光协2005.9.
2、『日本语学入门』　外国语教育与研究出版社2005.11.
科研立项
日语写作教程修订（教材） 教学改革立项
外语习得中写作的作用和教学方法 十一五规划教材
出版图书
全国各地天气预报查询

上海市

  • 市辖区

    • 云南省

  • 临沧市

    • 云南省

  • 丽江市

    • 云南省

  • 保山市

    • 云南省

  • 大理白族自治州

    • 云南省

  • 德宏傣族景颇族自治州

    • 云南省

  • 怒江傈僳族自治州

    • 云南省

  • 文山壮族苗族自治州

    • 云南省

  • 昆明市

    • 云南省

  • 昭通市

    • 云南省

  • 普洱市

    • 云南省

  • 曲靖市

    • 云南省

  • 楚雄彝族自治州

    • 云南省

  • 玉溪市

    • 云南省

  • 红河哈尼族彝族自治州

    • 云南省

  • 西双版纳傣族自治州

    • 云南省

  • 迪庆藏族自治州

    • 内蒙古自治区

  • 乌兰察布市

    • 内蒙古自治区

  • 乌海市

    • 内蒙古自治区

  • 兴安盟

    • 内蒙古自治区

  • 包头市

    • 内蒙古自治区

  • 呼伦贝尔市

    • 内蒙古自治区

  • 呼和浩特市

    • 内蒙古自治区

  • 巴彦淖尔市

    • 内蒙古自治区

  • 赤峰市

    • 内蒙古自治区

  • 通辽市

    • 内蒙古自治区

  • 鄂尔多斯市

    • 内蒙古自治区

  • 锡林郭勒盟

    • 内蒙古自治区

  • 阿拉善盟

    • 北京市

  • 市辖区

    • 吉林省

  • 吉林市

    • 吉林省

  • 四平市

    • 吉林省

  • 延边朝鲜族自治州

    • 吉林省

  • 松原市

    • 吉林省

  • 白城市

    • 吉林省

  • 白山市

    • 吉林省

  • 辽源市

    • 吉林省

  • 通化市

    • 吉林省

  • 长春市

    • 四川省

  • 乐山市

    • 四川省

  • 内江市

    • 四川省

  • 凉山彝族自治州

    • 四川省

  • 南充市

    • 四川省

  • 宜宾市

    • 四川省

  • 巴中市

    • 四川省

  • 广元市

    • 四川省

  • 广安市

    • 四川省

  • 德阳市

    • 四川省

  • 成都市

    • 四川省

  • 攀枝花市

    • 四川省

  • 泸州市

    • 四川省

  • 甘孜藏族自治州

    • 四川省

  • 眉山市

    • 四川省

  • 绵阳市

    • 四川省

  • 自贡市

    • 四川省

  • 资阳市

    • 四川省

  • 达州市

    • 四川省

  • 遂宁市

    • 四川省

  • 阿坝藏族羌族自治州

    • 四川省

  • 雅安市

    • 天津市

  • 市辖区

    • 宁夏回族自治区

  • 中卫市

    • 宁夏回族自治区

  • 吴忠市

    • 宁夏回族自治区

  • 固原市

    • 宁夏回族自治区

  • 石嘴山市

    • 宁夏回族自治区

  • 银川市

    • 安徽省

  • 亳州市

    • 安徽省

  • 六安市

    • 安徽省

  • 合肥市

    • 安徽省

  • 安庆市

    • 安徽省

  • 宣城市

    • 安徽省

  • 宿州市

    • 安徽省

  • 池州市

    • 安徽省

  • 淮北市

    • 安徽省

  • 淮南市

    • 安徽省

  • 滁州市

    • 安徽省

  • 芜湖市

    • 安徽省

  • 蚌埠市

    • 安徽省

  • 铜陵市

    • 安徽省

  • 阜阳市

    • 安徽省

  • 马鞍山市

    • 安徽省

  • 黄山市

    • 山东省

  • 东营市

    • 山东省

  • 临沂市

    • 山东省

  • 威海市

    • 山东省

  • 德州市

    • 山东省

  • 日照市

    • 山东省

  • 枣庄市

    • 山东省

  • 泰安市

    • 山东省

  • 济南市

    • 山东省

  • 济宁市

    • 山东省

  • 淄博市

    • 山东省

  • 滨州市

    • 山东省

  • 潍坊市

    • 山东省

  • 烟台市

    • 山东省

  • 聊城市

    • 山东省

  • 菏泽市

    • 山东省

  • 青岛市

    • 山西省

  • 临汾市

    • 山西省

  • 吕梁市

    • 山西省

  • 大同市

    • 山西省

  • 太原市

    • 山西省

  • 忻州市

    • 山西省

  • 晋中市

    • 山西省

  • 晋城市

    • 山西省

  • 朔州市

    • 山西省

  • 运城市

    • 山西省

  • 长治市

    • 山西省

  • 阳泉市

    • 广东省

  • 东莞市

    • 广东省

  • 中山市

    • 广东省

  • 云浮市

    • 广东省

  • 佛山市

    • 广东省

  • 广州市

    • 广东省

  • 惠州市

    • 广东省

  • 揭阳市

    • 广东省

  • 梅州市

    • 广东省

  • 汕头市

    • 广东省

  • 汕尾市

    • 广东省

  • 江门市

    • 广东省

  • 河源市

    • 广东省

  • 深圳市

    • 广东省

  • 清远市

    • 广东省

  • 湛江市

    • 广东省

  • 潮州市

    • 广东省

  • 珠海市

    • 广东省

  • 肇庆市

    • 广东省

  • 茂名市

    • 广东省

  • 阳江市

    • 广东省

  • 韶关市

    • 广西壮族自治区

  • 北海市

    • 广西壮族自治区

  • 南宁市

    • 广西壮族自治区

  • 崇左市

    • 广西壮族自治区

  • 来宾市

    • 广西壮族自治区

  • 柳州市

    • 广西壮族自治区

  • 桂林市

    • 广西壮族自治区

  • 梧州市

    • 广西壮族自治区

  • 河池市

    • 广西壮族自治区

  • 玉林市

    • 广西壮族自治区

  • 百色市

    • 广西壮族自治区

  • 贵港市

    • 广西壮族自治区

  • 贺州市

    • 广西壮族自治区

  • 钦州市

    • 广西壮族自治区

  • 防城港市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 乌鲁木齐市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 伊犁哈萨克自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克孜勒苏柯尔克孜自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 克拉玛依市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 博尔塔拉蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 吐鲁番市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 和田地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 哈密市

    • 新疆维吾尔自治区

  • 喀什地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 塔城地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 巴音郭楞蒙古自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 昌吉回族自治州

    • 新疆维吾尔自治区

  • 自治区直辖县级行政区划

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿克苏地区

    • 新疆维吾尔自治区

  • 阿勒泰地区

    • 江苏省

  • 南京市

    • 江苏省

  • 南通市

    • 江苏省

  • 宿迁市

    • 江苏省

  • 常州市

    • 江苏省

  • 徐州市

    • 江苏省

  • 扬州市

    • 江苏省

  • 无锡市

    • 江苏省

  • 泰州市

    • 江苏省

  • 淮安市

    • 江苏省

  • 盐城市

    • 江苏省

  • 苏州市

    • 江苏省

  • 连云港市

    • 江苏省

  • 镇江市

    • 江西省

  • 上饶市

    • 江西省

  • 九江市

    • 江西省

  • 南昌市

    • 江西省

  • 吉安市

    • 江西省

  • 宜春市

    • 江西省

  • 抚州市

    • 江西省

  • 新余市

    • 江西省

  • 景德镇市

    • 江西省

  • 萍乡市

    • 江西省

  • 赣州市

    • 江西省

  • 鹰潭市

    • 河北省

  • 保定市

    • 河北省

  • 唐山市

    • 河北省

  • 廊坊市

    • 河北省

  • 张家口市

    • 河北省

  • 承德市

    • 河北省

  • 沧州市

    • 河北省

  • 石家庄市

    • 河北省

  • 秦皇岛市

    • 河北省

  • 衡水市

    • 河北省

  • 邢台市

    • 河北省

  • 邯郸市

    • 河南省

  • 三门峡市

    • 河南省

  • 信阳市

    • 河南省

  • 南阳市

    • 河南省

  • 周口市

    • 河南省

  • 商丘市

    • 河南省

  • 安阳市

    • 河南省

  • 平顶山市

    • 河南省

  • 开封市

    • 河南省

  • 新乡市

    • 河南省

  • 洛阳市

    • 河南省

  • 漯河市

    • 河南省

  • 濮阳市

    • 河南省

  • 焦作市

    • 河南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 河南省

  • 许昌市

    • 河南省

  • 郑州市

    • 河南省

  • 驻马店市

    • 河南省

  • 鹤壁市

    • 浙江省

  • 丽水市

    • 浙江省

  • 台州市

    • 浙江省

  • 嘉兴市

    • 浙江省

  • 宁波市

    • 浙江省

  • 杭州市

    • 浙江省

  • 温州市

    • 浙江省

  • 湖州市

    • 浙江省

  • 绍兴市

    • 浙江省

  • 舟山市

    • 浙江省

  • 衢州市

    • 浙江省

  • 金华市

    • 海南省

  • 三亚市

    • 海南省

  • 三沙市

    • 海南省

  • 儋州市

    • 海南省

  • 海口市

    • 海南省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 十堰市

    • 湖北省

  • 咸宁市

    • 湖北省

  • 孝感市

    • 湖北省

  • 宜昌市

    • 湖北省

  • 恩施土家族苗族自治州

    • 湖北省

  • 武汉市

    • 湖北省

  • 省直辖县级行政区划

    • 湖北省

  • 荆州市

    • 湖北省

  • 荆门市

    • 湖北省

  • 襄阳市

    • 湖北省

  • 鄂州市

    • 湖北省

  • 随州市

    • 湖北省

  • 黄冈市

    • 湖北省

  • 黄石市

    • 湖南省

  • 娄底市

    • 湖南省

  • 岳阳市

    • 湖南省

  • 常德市

    • 湖南省

  • 张家界市

    • 湖南省

  • 怀化市

    • 湖南省

  • 株洲市

    • 湖南省

  • 永州市

    • 湖南省

  • 湘潭市

    • 湖南省

  • 湘西土家族苗族自治州

    • 湖南省

  • 益阳市

    • 湖南省

  • 衡阳市

    • 湖南省

  • 邵阳市

    • 湖南省

  • 郴州市

    • 湖南省

  • 长沙市

    • 甘肃省

  • 临夏回族自治州

    • 甘肃省

  • 兰州市

    • 甘肃省

  • 嘉峪关市

    • 甘肃省

  • 天水市

    • 甘肃省

  • 定西市

    • 甘肃省

  • 平凉市

    • 甘肃省

  • 庆阳市

    • 甘肃省

  • 张掖市

    • 甘肃省

  • 武威市

    • 甘肃省

  • 甘南藏族自治州

    • 甘肃省

  • 白银市

    • 甘肃省

  • 酒泉市

    • 甘肃省

  • 金昌市

    • 甘肃省

  • 陇南市

    • 福建省

  • 三明市

    • 福建省

  • 南平市

    • 福建省

  • 厦门市

    • 福建省

  • 宁德市

    • 福建省

  • 泉州市

    • 福建省

  • 漳州市

    • 福建省

  • 福州市

    • 福建省

  • 莆田市

    • 福建省

  • 龙岩市

    • 西藏自治区

  • 山南市

    • 西藏自治区

  • 拉萨市

    • 西藏自治区

  • 日喀则市

    • 西藏自治区

  • 昌都市

    • 西藏自治区

  • 林芝市

    • 西藏自治区

  • 那曲市

    • 西藏自治区

  • 阿里地区

    • 贵州省

  • 六盘水市

    • 贵州省

  • 安顺市

    • 贵州省

  • 毕节市

    • 贵州省

  • 贵阳市

    • 贵州省

  • 遵义市

    • 贵州省

  • 铜仁市

    • 贵州省

  • 黔东南苗族侗族自治州

    • 贵州省

  • 黔南布依族苗族自治州

    • 贵州省

  • 黔西南布依族苗族自治州

    • 辽宁省

  • 丹东市

    • 辽宁省

  • 大连市

    • 辽宁省

  • 抚顺市

    • 辽宁省

  • 朝阳市

    • 辽宁省

  • 本溪市

    • 辽宁省

  • 沈阳市

    • 辽宁省

  • 盘锦市

    • 辽宁省

  • 营口市

    • 辽宁省

  • 葫芦岛市

    • 辽宁省

  • 辽阳市

    • 辽宁省

  • 铁岭市

    • 辽宁省

  • 锦州市

    • 辽宁省

  • 阜新市

    • 辽宁省

  • 鞍山市

    • 重庆市

  • 县

    • 重庆市

  • 市辖区

    • 陕西省

  • 咸阳市

    • 陕西省

  • 商洛市

    • 陕西省

  • 安康市

    • 陕西省

  • 宝鸡市

    • 陕西省

  • 延安市

    • 陕西省

  • 榆林市

    • 陕西省

  • 汉中市

    • 陕西省

  • 渭南市

    • 陕西省

  • 西安市

    • 陕西省

  • 铜川市

    • 青海省

  • 果洛藏族自治州

    • 青海省

  • 海东市

    • 青海省

  • 海北藏族自治州

    • 青海省

  • 海南藏族自治州

    • 青海省

  • 海西蒙古族藏族自治州

    • 青海省

  • 玉树藏族自治州

    • 青海省

  • 西宁市

    • 青海省

  • 黄南藏族自治州

    • 黑龙江省

  • 七台河市

    • 黑龙江省

  • 伊春市

    • 黑龙江省

  • 佳木斯市

    • 黑龙江省

  • 双鸭山市

    • 黑龙江省

  • 哈尔滨市

    • 黑龙江省

  • 大兴安岭地区

    • 黑龙江省

  • 大庆市

    • 黑龙江省

  • 牡丹江市

    • 黑龙江省

  • 绥化市

    • 黑龙江省

  • 鸡西市

    • 黑龙江省

  • 鹤岗市

    • 黑龙江省

  • 黑河市

    • 黑龙江省

  • 齐齐哈尔市