刘翔

中国英语同声传译员

中国资深英语同声传译，现杭州明悟教育咨询有限公司董事，修睿课英语导师、积极心理学(positive psychology，俗称“幸福课”)讲师，“修睿课-Heureka”共同创立者。

人物生平

1966年出生于贵州省贵阳市

初中高中6年就读于市级重点中学贵阳六中

1984年考入教育部直属重点大学兰州大学，物理系理论物理专业，本科

1987年，申请自愿退学。

1989年始至2001年任职于国内数家大型国企、外企：

中美合资贵州汉高机械公司

贵阳黄果树烟草集团

EAC （丹麦宝隆洋行广州办）

AMERICAN STANDARD（美国美标公司广东合资公司）

HAUNI（德国豪尼公司驻昆明代表处）

曾任职英语翻译、华南地区业务主管、美方总经理助理，德国Hauni股份公司驻昆明代表处代表、首席代表，全面负责西南、华中五省区业务。

2001年任“中国民营风险投资人25强”－北京世纪方舟投资公司投资部高级经理、董事长助理，制订了公司风险投资工作程序－《投资手册》，其间代表“世纪方舟”出任所投资的西安三家高科技公司、一家北京网络科技公司、一家合肥电子科技公司董事会董事，并负责后两家公司的市场营销策略指导。

2002年－2005年4月，顺个人兴趣，创业进入培训领域，任昆明世纪青年教育培训中心校长。最早把上海口译中高级证书考试引进云南，任上海口译证书、商务英语骨干教师。

出于个人爱好，从学生时代起，已精研原版英语电影1,400余部、云南地区精讲英语电影讲座。

2003-2005, 应邀出任云南各大国际非政府组织, 云南省卫生厅, 世界卫生组织, 联合国爱滋病规划署, 美国国际发展署, 美国政策项目，欧洲前景集团、克林顿基金、英国国际发展署及澳大利亚国际发展署, 在云南HIV/AIDS领域的英汉交传、同传翻译员；

曾应红塔集团外事办邀请，准备在皇家马德里足球队来访集团时，任红塔集团主要领导人现场欢迎致辞首席口译员。

应邀在北京国家卫生部，多次参与“全球基金”HIV/AIDS领域的国际合作项目谈判，任交传口译主要译员；大型电视系列纪录片《丝绸之路》、迎接2008奥运会节目《汉字故事》配音英文字幕翻译、校审；云南大学公共管理学院社会学与社会工作系国际会议交传口译、全球医药集团Boehringer Ingelheim中国区大会同传口译。

2005年3月－2006年2月，兼职广州新东方、北京新东方，教授翻译、GMAT语法（美国管理类研究生入学考试）、电影英语。

2008年，任云南理想教育培训机构国家人事部翻译资格口译考试主讲教师、云南理想教育翻译学院院长。

2009-2012年，任疯狂英语广州总部教学校长。

2012年9月-2014年3月，成都塑英大学生培训机构，英语导师、积极心理学（幸福课）讲师。

2014年4月，与成都塑英大学生培训机构的原创办人之一——陆宜观儒（英文名昵称Challenge）在杭州共同创立“修睿课-Heureka”培训体系，任英语导师、积极心理学positive psychology（幸福课）讲师。

个人关键经历

中学时，一次不期而至的“高峰体验”，让仍是青少年的他瞥见了生命与存在的宏大意义，从此不得释怀，深刻影响了后面的人生轨迹。

十二年间任职于国内数家著名大型外企、国企、民企，曾任职于各种中、高层管理职位；作为“中国最年轻的外企驻华首席代表之一”，成为当年中国职业白领的优秀典范。

但是，当生活、事业风风雨雨、起起落落走到人生第37个年头时，认真反思回顾往昔岁月，却自感并不幸福。

从2003年开始，他下定决心，专心学习与研究现代“个人发展（personal development）”体系的理论与实践，力图充分结合东西方在内心、心灵探索上的理念与实践过程，旨在首先为自己、也帮助其他有同样追寻者找到一条人生平衡幸福之路。

由于内心深底一直受到青少年时代那次改变命运的“高峰体验”的深刻影响，立意要听从内心的呼声，开始认真、全面地反思过往的人生起伏、得意与失败，直追至生命的本体。于是，连续五年全职地、全副身心地开始了在这个国内几乎“空白”的地带的艰苦寻找，反复参阅并累积了大量中英文各类文字与录音录像资料，细致地学习并亲身实践世界大师级人物对内心和现实问题的解答与解决方案，并如实笔记记录了自己的实践感悟与体验过程，这些从之学习的导师有:StephanCovey（斯蒂芬柯维）、AnthonyRobbins（安东尼罗宾）、JimRohn（吉姆罗恩）、VictorFrankl（维克多弗兰克尔）、RickWarren（华理克）、KenWilber(肯维尔伯)、Krishinamuti(克里希那穆提)、C.S.Lewis(C.S.刘易斯)、耶稣、佛陀、禅宗、老子、庄子、西藏修行者、印度觉悟者。等，力图在人生六大方面认真寻求在现实生活中的平衡，即，身体，情感、头脑、工作、人际，灵性。

从严格而孤独的身体锻炼、独自戒除烟酒嗜好、谨慎的饮食习惯开始，充分调动自身的科学、人文教育背景与人生经验，一路从“Self-help自助运动”、存在主义哲学、存在主义心理学、神学、伦理学、神经生理学、意识科学、现代物理学、统计与数理逻辑、进化论、佛学、国学，考古人类学、人本主义心理学、进化心理学、超个人心理学走来，并专注于以积极心理学（PositivePsychology）为主的后现代心理学+东西方心灵内省的学习与实践，渐渐发现了生命的曙光，找到了人生幸福的真正感觉……

结合大学生英语听说培训，推动当今国际上方兴未艾的积极心理学运动在中国的发展，并经哈佛大学主讲人TalBen-Shahar博士许可同意，以哈佛大学2006年最受欢迎的“幸福课”-积极心理学1504全套原课内容为基础，对症当今中国人的幸福感现状，让国人也有学习幸福、体验幸福的最新实证信息、知识与有效的心理干预技术。

全国各地天气预报查询

上海市

云南省

云南省

云南省

云南省

云南省