《嗑药》 是2000年5月小鲁文化出版的图书，作者是马文‧柏吉斯。
内容简介
年仅十四岁的塔尔，因为不堪
酗酒父母的殴打而离家出走，不久之後，他的女朋友珍玛，也因为受不了父母对她过于严苛的管束，而选择离家投奔塔尔。他们认识了罗柏、莉莉等吸毒者，进而一步步走向吸毒的不归路……
这是一个扣人心弦的故事，作者透过塔尔、珍玛、莉莉、罗柏等几位主角反覆交错的内心独白，从不同角度深刻地挖掘出一群处於极度低潮、不被社会认同的边缘青少年内心最真实的恐惧、茫然及其对生命、对爱的渴望和追求。透过情节的进展，我们看到了这些来自问题家庭的孩子，带著来自家庭的伤口，一步步走向社会黑暗角落的深渊，并与因缘际会认识的伙伴们相濡以沫。他们在情感上相互慰藉，在生活上彼此照应，也在贩毒、吸毒、偷窃等不良行为上相互影响牵引；他们依偎取暖，却也同时在青涩荒谬的价值观念中彼此伤害，因而使得回头如此困难。
作者的生花妙笔揭示了现代家庭解体及嗑药者逐渐沉沦的经过。没有说教，冷冰冰的无情事实以艺术手法一一展现在读者面前。这也是一本相当适合父母与子女同时阅读、讨论的书。
作品目录
国外重要媒体好评推荐
沉沦者的自白－－简介问题少年小说《嗑药》/张子樟
走出阴霾，看见阳光！/连雅慧
认识一下故事里的灵魂人物
第一章 序曲
第二章 珍玛
第三章 塔尔
第四章 史考利
第五章 塔尔
第六章 珍玛
第七章 理查
第八章 珍玛
第九章 何妮
第十章 珍玛
第十一章 塔尔
第十二章 罗柏
第十三章 塔尔
第十四章 莉莉
第十五章 珍玛
第十六章 塔尔
第十七章 珍玛
第十八章 塔尔
第十九章 珍玛
第二十章 罗柏
第二十一章 珍玛
第二十二章 史考利
第二十三章 塔尔
第二十四章 莎儿
第二十五章 理查
第二十六章 珍玛
第二十七章 何妮
第二十八章 艾蜜莉．柏根
第二十九章 塔尔
第三十章 珍玛
第三十一章 塔尔的老爸
第三十二章 塔尔
作品鉴赏
昏黑的夜晚，一对少男女坐在「富豪」房车的後座。车子停在车库里，黑漆漆地啥也看不见。
「我好饿。」女孩抱怨著。
男孩打开手电筒，翻找著身後的灰色帆布袋。「还有个蘋果。」
「我不要，有洋芋片吗？」
「没有。」
珍玛往後一靠，叹了口气，伸手拉了毛毯盖在身上。「好冷喔。」她说。
「百利一会儿就来了。」塔尔说道，他拿起手电筒仔细照著珍玛，皱著眉担心地问，「你後悔来这里？」
珍玛看著别处，笑著说，「才不会。」
塔尔紧偎著珍玛，而珍玛用手敲敲他的额头。「你最好省点电。」
塔尔关掉手电筒，一下子伸手不见五指，空气中夹杂著湿冷的水泥、油垢和汽油味，他们俩在黑暗中搂抱著，继续刚才的谈话。
「跟我走吧。」
「啊？」她吓了一跳。她从来不曾有此念头……即使四周一片漆黑，塔尔也感觉到珍玛正盯著他，他脸都红了。
「你疯了。」珍玛说他。
「怎麼会？」
「我不知道我为什麼要走。」
「一回到家你就知道了……」两人笑了起来。在和塔尔见面之前，珍玛已经被禁足一个礼拜了。她爸妈仍不知道那晚她上哪儿去，不过倒是很清楚她跟谁在一起。
「当然有理由，」过了一会儿塔尔又说，「你不是老说无聊吗？」
「是啊，」珍玛真的觉得自己是世界上最无聊的人。坐在教室里，有时觉得头昏，要不快点下课，她几乎要昏倒窒息了。她觉得要活著总是要做点事。
可是……
「上学怎麼办？」
「你随时都可以去上学啊。」
「我这辈子也可以随时离家出走啊。」
珍玛是有点心动，她真的想走。可是……总要一个理由吧。她喜欢塔尔，不过那不是爱。她的父母亲，尤其是她爸爸老是摆著一张扑克脸，不过倒不曾打过她。
难道就只因为无聊，十四岁的她就得离家吗？
珍玛说，「不行啦。」
塔尔趴在她的腿上。她知道塔尔心里想些什麼，她已经从他脸上看过很多次。塔尔心里想的全都写在脸上。
珍玛低下头轻声地说，「对不起。」
塔尔有他的理由，上百个理由，当然他的脸颊已经说明了一切。上唇肿得像个核桃，左眼红肿又瘀青，仔细一看还有四个不同颜色，黑、蓝、红、黄。珍玛摸他的脸庞时特别小心，免得弄痛他的伤口。
背後的小门突然有点动静，塔尔和珍玛连忙低下身躲起来。
「是我……」
「可恶，把我吓死了。」珍玛生气地说道。
「对不起啦。打开手电筒，不然我看不到路。」
塔尔将手电筒指向一个拎著塑胶袋，身子微胖的金发小子。他笑著走了过来。
「我觉得我们应该要有暗号。」他交出塑胶袋，「拿去吧。」珍玛开始在塑胶袋里寻宝。
「只有一些面包和乳酪。」百利满是歉意。
「没有奶油？」珍玛忍不住抱怨。
「没有，不过我带了酸黄瓜……」百利从外套口袋掏出了一小罐。
「哇！太棒了。」珍玛撕了面包和一大块乳酪，可惜百利忘了带刀子，珍玛只好借助手指头。
透过手电筒的亮光，百利看清楚塔尔的脸，「天啊，他真的动手打了你，是不是？」
「像不像一篮烂掉的水果？」珍玛说著，「你该不会想吃吧……」
三个人笑成一团。
「对了，你该不会一直开著手电筒吧？」百利焦急地问道，「因为……」
「我们不是说好不开手电筒的吗？」珍玛也跟著紧张。
「因为他们可能会从车库的门缝发现……」
「我不是说过吗？」
「好啦，好啦。」
珍玛将裹著酸黄瓜的面包塞进嘴里，口齿不清地问，「你要不要吃？」
「嗯，给我一个。」
珍玛忙著将面包撕成两半。
「你什麼时候出发？」百利很想知道。
「明天。」
「东西都带了？」
塔尔靠在前座上拍拍背包，不过背包并没装满。
百利点点头，看著塔尔吃下第二块面包，他突然又问，「你妈怎麼办？」
塔尔当场愣住。
珍玛注意到了。「他妈不会有事的。或许塔尔一走，她也跟著拍拍屁股走人。反正，她是为了你才留下来，她不是说过很多次了吗？」
塔尔慢动作地点著头，活像一只缩头乌龟。珍玛看了百利一眼，「什麼都别说了。」
「好吧，」百利也跟著猛点头，「为了你妈好，也只能这麼做了。到时她就犯不著老跟著那个浑球。」
「我也是这麼想。」塔尔心有同感。
过了一会儿，车库里冷飕飕的，珍玛跟塔尔共盖著一条毯子搂在一起。他们亲著嘴，当塔尔的手伸进她的上衣时，她并没有阻止，等塔尔的手渐渐下移，抚触她的肚子时，她轻拍了塔尔的手。
「你真顽皮。」
「不可以吗？」塔尔反问。
「不行在这里……」
其实珍玛并不在意他摸她的肚子，不过有点担心两人如何共度这个夜晚。
「我不想进一步。」
「可是以後你就见不到我了，」塔尔狡猾地说道。
珍玛还是摇著头。
「反正我就是不想再进一步。」
「好吧。」
作者简介
马文·柏吉斯 Melvin Burgess，一九五四年出生於伦敦，在史塞斯和史尔瑞两地成长。十八岁毕业後开始接受新闻杂志记者的训练，也从事过建筑方面的工作。二十多岁时开始写作，十五年来写写停停，直到一九九○年出版了第一本书《狼之呐喊》，开始广受认同，并有三本作品入围卡内基奖。时代杂志的毛琳．欧文称赞他是一位新潮且具权威的天才型作家，而他也被视为是当代儿童文学顶尖作家之一。通常马文所写的书并不浅显，主题也较为尖锐，例如流浪汉、残障、受虐儿童、巫术和毒品，但他将这些议题掌握得十分得宜。马文目前专职写作，并与妻女定居於曼彻斯特。
连雅慧，一九六一年生於台北，毕业於东海大学外文系。翻译经验丰富，曾参与多家出版社书籍翻译工作，多年来禀持对文学的爱好，翻译文学作品有《古屋谜云》、《嗑药》等。
前言
（本文作者为台北教育大学语教及创作研究所教授）
这是一本成人与青少年都应该细读的好书。这本书的优点不在於它得过大奖，而在於它能精确反映当前西方社会的家庭问题。作者柏吉斯藉著「嗑药」的前因後果，让读者进一步了解现代青少年的苦闷与难题。由於本书的独特性，我们不敢期望那些已深陷毒海的人，读了之後，能够豁然悔悟，脱离苦海，因为他们不一定有阅读的意愿，或者根本没机会读到这本书。
我们只有祈求那些未曾接触毒品的人，读了这本书後，能更坚定意志，终身远离毒品，不给自己及亲朋好友带来无限的痛苦。 二阅读《嗑药》，不妨从两个角度切入：社会意识与表现技巧。社会意识主要涉及作品内涵，反映作者的基本诉求，而表现技巧所展示的当然是形式问题。《嗑药》在这两方面都有让人耳目一新的感觉。长久以来，我们始终对青少年教养责任的归属问题争论不休。众人皆知，影响青少年成长的空间包括社会、学校与家庭。
现代父母总有一种错觉，认为自己儿女教养失败应归罪於学校生活教育的脱序与现实社会提供太多的不良榜样。读了《嗑药》，读者恍然大悟，影响青少年成长最大的还是家庭。男主角塔尔生长於酗酒及虐待的家庭。他为了保全性命及寻找未来，只得离家出走。女主角珍玛受不了双亲的管教方式及唠叨，决心离家一段时间。两人与其它青少年一样，对自己的父母深感厌烦。如果这两位十四岁的少男少女生活在比较「正常」的家庭，自己懂得自我约束，当然不会去结交