心

2015年李知恩(IU)演唱歌曲

《心》是李知恩(IU)演唱的歌曲，由IU填词，IU谱曲，收录在专辑《마음》中，是IU送给粉丝们的惊喜礼物，这首歌也曾在IU参与主演的KBS2金土剧《制作人》第二集片尾中登场。

歌曲内容

韩文歌词

마음 - IU

툭 웃음이 터지면 그건 너

쿵 내려앉으면은 그건 너

축 머금고 있다면 그건 너

둥 울림이 생긴다면 그건 너

그대를 보며

나는 더운 숨을 쉬어요

아픈 기분이 드는 건

그 때문이겠죠

나를 알아주지 않으셔도 돼요

찾아오지 않으셔도

다만 꺼지지 않는 작은 불빛이

여기 반짝 살아있어요

영영 살아있어요

눈을 떼지 못 해

하루종일 눈이 시려요

슬픈 기분이 드는 건

그 때문이겠죠

제게 대답하지 않으셔도 돼요

달래주지 않으셔도

다만 꺼지지 않는 작은 불빛이

여기 반짝 살아있어요

세상 모든 게 죽고 새로 태어나

다시 늙어갈 때에도

감히 이 마음만은 주름도 없이

여기 반짝 살아있어요

영영 살아있어요

中文歌词

心-IU

噗哧一笑是因为你

心里一沉是因为你

垂下眼泪是因为你

怦然心动是因为你

凝望着你

我的呼吸变得灼热

难过的心情

也是因此而起吧

你不必理解我

也不必来找我

唯有不灭的小小火花

在此处光芒闪烁不息

在我心里永无止息

视线流连

终日耀眼夺目

悲伤的心情

也是因此而起吧

你不必回答我

也不必安慰我

唯有不灭的小小火花

在此处光芒闪烁不息

世间万物幻灭重生

直至再步迟暮之年

唯有这颗心不起一丝波澜皱

在此处光芒闪烁不息

永无止息

音译歌词

心- IU

툭 웃음이 터지면 그건 너

通乌丝米头记miun 磕共 no

쿵 내려앉으면은 그건 너

空内6安届miu能磕共 no

축 머금고 있다면 그건 너

Qu 莫更（m）够一大miun 磕共 no

둥 울림이 생긴다면 그건 너

通乌里米森gin大miun 磕共 no

그대를 보며

磕dai（音标第四声）er po mil(milk去掉k音)

나는 더운 숨을 쉬어요

拿能头乌素么儿岁哦有

아픈 기분이 드는 건

啊碰 key 不你的能共

그 때문이겠죠

磕 dai 目你给就

나를 알아주지 않으셔도 돼요

那了儿啊啦句记啊呢销do duai哦

찾아오지 않으셔도

掐加哦记啊呢销do

다만 꺼지지 않는 작은 불빛이

他蛮 go记记安能加更谱比气

여기 반짝 살아있어요

有gi 盘加撒啦一搜有

영영 살아있어요

永永撒啦一搜有

눈을 떼지 못 해

怒呢 dei记 mo tei

하루종일 눈이 시려요

哈鹿囧一怒你西6有

슬픈 기분이 드는 건

色碰 key 不你的能共

그 때문이겠죠

磕 dai 目你给就

제게 대답하지 않으셔도 돼요

界gay dei大八记啊呢搜销duei有

달래주지 않으셔도

他累ju记啊呢销do

다만 꺼지지 않는 작은 불빛이

他蛮 go记记安能加更谱比气

여기 반짝 살아있어요

有gi 盘加撒啦一搜有

세상 모든 게 죽고 새로 태어나

Sei 桑 mo登 gei ju够 sei肉 tei哦拿

다시 늙어갈 때에도

Ta(第二声) 西呢勾嘎 dei 诶do

감히 이 마음만은 주름도 없이

卡米一麻恩麻能 ju(第四声) 冷do 哦不搜

여기 반짝 살아있어요

有gi 盘加撒啦一搜有

영영 살아있어요

永永撒啦一搜有

영영 살아있어요

永永撒啦一搜有

歌曲成绩

据韩国《亚洲经济》报道，正在参演KBS热播金土剧《制作人》的韩国歌手IU（李知恩）原创单曲《心》打败男团Bigbang和SHINee，位居音乐排行榜首位，并且截止到19日上午8点（韩国时间），韩国女歌手IU5月18日0时通过各大音源网站公开的自作曲《心》在MelOn、Bugs、Mnet、Olleh Music、genie、soribada、Naver Music、monkey3等八大主要音源榜依然高居榜首。截止19日IU自作曲《心》在MelOn榜单累计10次破表

5月28日据韩国音乐网站Soribada发布的最新统计数据，5月第三周（18-24日）周榜榜首为IU原创歌曲《心情》。值得注意的是，IU新歌一举打败Bigbang和SHINee新歌，“ 不仅如此IU的《心》还占据了gaonchart周间3冠王。5月28日，据gaonchart方面称，第22周（2015.05.17~2015.05.23）电子综合榜和下载榜，streaming榜中歌手IU的新歌《心》上升为一位，成为3冠王。

专辑信息

歌手：IU

流派：Pop

语言：韩语

发行时间：2015-05-18

唱片公司：LOEN Entertainment

类型：Single

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市