爱妾换马

张祜诗作

《爱妾换马》是唐代张祜创作的七言律诗。

作品全文

其一

一面妖桃千里蹄，娇姿骏骨价应齐。

乍牵玉勒辞金栈，催整花钿出绣闺（1）。

去日岂无沾袂泣，归时还有顿衔嘶。

婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤（2）。

其二

绮閤香销华厩空，忍将行雨换追风。

休怜柳叶双眉翠，却爱桃花两耳红（3）。

侍宴永辞春色里，趁朝休立漏声中。

恩劳未尽情先尽，暗泣嘶风两意同（4）。

注释

（1）一面：物体的一面。一个完整的部分。这里指马身的部分。妖桃：夭桃。妖娆艳丽的桃花。出自《诗周南桃夭》“桃之夭夭，灼灼其华。”后以“夭桃”称艳丽的桃花。也比喻少女容颜美丽。这里指桃花马身上的桃花般红斑。千里蹄：能跑千里的马蹄。千里马的马蹄。娇姿：娇娆美丽的身姿或姿容。也指美女。这里指爱妾的姿容。骏骨：骏马的骨骼。骏异的骨架。价应齐：价值或价钱应当比齐或相同。乍：刚刚。起初。猛然。恰好。玉勒：镶嵌宝玉的勒马绳。玉饰的马衔。勒，套在马头上带嚼子的笼头。辞：辞别。告辞。金栈：饰金的马棚。《说文》栈，棚也。按，栅者，竖编制，棚者，横编之。催整：催促整理。花钿diàn：镶嵌着金花的额饰。绣闺：绣房和闺房。犹绣房。指女子所居装饰华丽的闺房。

（2）去日：离去的日子。岂无：岂能没有。沾袂泣：沾湿衣袂的泣泪。归时：归来的时候。顿衔嘶：顿开（挣脱）口衔后的舒心嘶叫。婵娟：战国楚国美女，屈原的女弟子。后指美女。形容姿态曼妙优雅。形容月色明媚或明月。躞蹀xiè dié：小步行走貌。徘徊。杨柳堤：种满杨柳树的河边长堤。

（3）绮閤gé：绮阁。绮丽的阁楼。用绮罗装饰的闺阁。绮，细绫。有文彩的丝织品。有花纹的缯。文缯。香销：香气销溶。也比喻女人的香肌不在或离世。华厩：华丽的马厩。忍将：忍心拿。行雨：行进中的雨水。施行降雨。也指美女。出自《高唐赋》‘旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。’也指男女情事。追风：形容马快得可以追上大风。指马，骏马名。休怜：不要怜惜。不怜爱。停止怜悯。柳叶：柳树叶。指美女像柳叶一样又细又弯的眉毛。代指美女。双眉翠：两道眉毛翠绿。古代女子以翠绿色或黛绿色画眉或染鬓发。却爱：反而喜爱。桃花：桃树花蕊。指桃花马。毛色白色中带红点的马。

（4）侍宴：宴会时陪从或一旁伺候。永辞：永远辞别。永远不要。春色：春天的景色。也指美女的美丽容颜。代指美女们。趁朝：上朝。赶赴朝堂。趁，赶赴。追逐。休立：不要站立在。漏声：计时用漏壶滴水的声音。恩劳：感恩的劳作。恩爱的劳作。暗泣：（爱妾）暗地里的哭泣。嘶风：（骏马）对风悲鸣。

沌意：唐朝的乐府诗歌已近似律诗的格式。

作者简介

张祜(hù)（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。

张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

全国各地天气预报查询

上海市

市辖区

云南省

临沧市

云南省

丽江市